享受生活體驗世界

2012年10月6日星期六

艾菲索斯(以弗所) Ephesus

艾菲索斯(以弗所)是整個地中海東部保存最晚整的古城. 最早的紀載是在約西元前6000年前的新石器時代, 有挖掘發現附近區域已經有人類居住的蹤跡. 在距離艾菲索斯古城約三公里處的愛亞斯魯克山Ayasuluk, 有發現公元前10世紀(雅典-愛奧尼亞(Attic-Ionian)時期)的遺跡.

約西元前800年起就成為一個朝聖月神阿提米斯的朝拜之地. 之後因位海平面上升,所以艾菲索斯成為了一個商業繁榮的海港城, 再加上這裡是著名的阿提米斯神廟, 在羅馬時期成為小亞細亞的首府,當時人口最多也到達25萬人.

艾菲索斯建造的起源有一個有趣的傳說, 話說當時候雅典國王的兒子安德魯克里斯(Androclus),在他父親克多斯 Codrus過世後, 他在聖地德爾菲Delphi向一位聖人請教要將居住地遷移到何處? 聖人回答他說:"豬和野豬會指引你方向". 後來, 安德魯克里斯跟一些漁夫一起坐在斯達河Cayster以及皮恩山 Pion的附近,後來他們建造艾菲索斯大劇場(Great theater), 就是通往皮恩山的方向. 一天, 他們正在烤魚,突然其中的一條魚從爐子裡面掉出來, 魚身上還附著一塊燒紅的炭火,炭火引燃了旁邊的木屑, 接著木屑又點燃了附近的灌木叢, 灌木叢理面有一隻野豬被點燃的火嚇到了, 就奔出了灌木叢, 接著漁夫被野豬嚇到,就殺死了野豬. 而漁夫殺死野豬的地方, 就是蓋阿提米斯神廟之處.

艾菲索斯簡易版地圖

艾菲索斯有兩個入口, 一般都是從南側進門走到北側, 因為是下坡路段,所以走起來會比較輕鬆一點.

前方空地是國營亞哥拉古市集, 是西元前一世紀末左右建的,是舉行政治文化宗教相關活動怡是的集會場所.列柱後面就是音樂廳

音樂廳 Odeum

最早於西元2世紀中所建的音樂廳,可以容納1400人.是有木質屋頂覆蓋的,但現今已經不復存在. 因為就在城市公共會堂旁, 除了原本舉行音樂會,演奏會的表演之外, 三不五時也會在此舉行會議

城市公共會堂&普里塔內翁(聖火台)

公共會堂裡面有一個Hestia Boulaea 神殿, 在古時,裡面有一盞永不熄滅的燈火. 用於祭祀以及讓附近區民取火用.

梅米爾斯紀念碑 (勝利女神 Nike)

梅米爾斯是希臘神話的勝利女神,他的神奇翅膀據說飛行速度十分驚人.並且有一條長尾巴. 現在運動品牌Nike的名稱由來就是來自於勝利女神,女神不僅代表了勝利,也代表了競賽中的成功,她彎曲的尾巴,就是現在Nike的logo來源.

克雷提亞路
前方就可以看到圖書館

哈德良神廟 Temple of Hadrian

這個建於西元118年的神廟是用來獻給羅馬皇帝哈德良用的, 但主要大部分的門面裝修都是五世紀時重修鑲嵌上去的. 就在古代高級住宅區以及商店的對面. 這個神殿柱要是供奉哈德良,阿提米斯(月神以及狩獵女人)以及艾菲索斯人用的. 第一道拱門之後的門楣上,有著蛇髮女妖-梅杜沙Medusa的雕刻(圖的右上角),主要是用來避邪之用.

古羅馬公共廁所

古羅馬時期男性上廁所兼商討國事以及八卦的場所, 若是冬天太冷的話, 還會有僕人先暖馬桶

古代的棺木

薩爾瑟斯圖書館 Library of Celsus

這個古代圖書館是西元2世紀時,當時的羅馬統治者Consul為了紀念他父親Celsus Polemaeanus 的死,就蓋了這個圖書館,並將他父親的陵墓放置於圖書館的西方.

圖書館內可以收藏1萬2千卷藏書, 為了不讓溼度跟溫度影響書籍,所以在建造這間圖書館時,特別讓外牆跟內牆中間隔了一公尺的寬度. 正面的壁龕(鑲嵌在牆壁中盛放雕刻品的櫃面),有著代表了仁慈,思想,學識,智慧的雕像. 但之後因為地震的破壞,所以曾修復過,現在在壁龕上的是複製品,原本的雕像被移至奧地利的維也納艾菲索斯博物館(Vienna Ephesus Museum)中陳列.

全世界最古老的風化場所(妓院)的招牌

圖示解讀: 如果你有一顆受傷需要撫慰的心, 請帶著你的鈔票, 跟著腳印的方向走,就會有美女前方在等著你. (P.S .客人腳的大小若小於圖上的腳印的話,就拒絕接客 )

古代商業市場下層市場

大劇場

大劇場連接著阿爾卡迪安路(港口大道) Arcadian Avenue ,就通往以前的港口. 這個半圓形的大劇院建於西元前三世紀,依著皮恩山 Μt . Pion所蓋,直徑158公尺,觀眾席的部分高度為38公尺,是希臘化時代到羅馬時代最大的劇院. 回聲的效果非常好,可以從舞臺中間講話,聲音可以清晰地傳到觀眾席上的最上方.

在土耳其到處都可以看到慵懶的貓,最特別的是,牠們也都成為點綴古蹟的一部分

希臘式列柱介紹

帕穆嘉麗 (棉堡) Pamukkale

Pamukkale 在土耳其文其實是兩個字, Pamuk-棉花而 Kale-城堡,合在一起就是棉花堡.

這個地方不是真的是由棉花蓋成的城堡, 而是由含有碳酸鈣質成份約35的溫泉水不斷的冒出,當溫泉水和空氣中的氧氣接觸之後,就會釋放出一氧跟二氧化碳, 沿著含有碳酸岩礦物成份的梯田持續流下, 在冷卻的過程中,碳酸鈣就慢慢從液狀變成膠狀,再來就形成了堅固的石灰岩層.而石灰岩梯田為乳白色,遠遠看起來,色澤就像棉花一般,所以被稱為棉堡. 因為這個特殊的地形,也在1988年的時候,連同一旁的遺跡 Hierapolis 一起被列入UNESCO世界遺產.

比起六年前疏於規劃的狀況,今年覺得溫泉水量多了,
棉堡整體看起來乾淨整齊了不少,雖然也人工化了不少. 有圖有證據

停車場旁就是入口處的紀念品區, 過了紀念品區才可以看到售票亭跟驗票處

帕穆嘉麗這個景點主要可以分成三大區,古蹟區(博物館),棉棚區以及希臘古羅浴場改建的溫泉戲水池,門票包含了基本的棉棚區跟戶外的古蹟區,若是想要在溫泉戲水區游泳或是參觀博物館,都要另外再付費

這個是希臘古羅浴場改的溫泉戲水池,要下水的話,每個人需要另外再付30里拉(約600台幣),

溫泉戲水區裡面,但入內是不用付費的.有洗手間跟更衣室,以及輕食販賣部

戶外的遺跡 Hierapolis以及跡 Hierapolis博物館

棉棚景觀

這一張可以清楚看到含有碳酸岩礦物的溫泉水,常年沉積而成的樣子

非常雪白的地面,但是踩起來一點都不柔軟舒服

棉棚景觀--可以在溫泉水中泡腳或是泡溫泉

在棉棚區也可以直接穿泳衣入內泡溫泉
溫泉池底下也有泥可以拿來塗在身上,據說有養顏美容的效果

男生拍照姿勢100分啦!! P.S. 女生身穿土耳其國旗的泳衣

看似潔白柔軟的地面,踩起來其實很硬,有些區塊也有點滑

10月份的太陽西下比較早,運氣還不錯,有看到夕陽柔和的光影

夕陽

從古羅馬浴池拍到的夕陽西下

出口處,到了該回飯店吃飯休息的時間了!

從小鎮的飯店區看往棉棚, 晚上還有打上燈光,有一種不同的感受

忙著拍夜景的大家

2012年10月5日星期五

聖母瑪利亞之家

House of Virgin Mary (Meryemana)

傳說約西元37~45年時,耶穌被釘上十字架後, 聖母瑪莉亞由聖約翰帶他逃到艾菲索斯附近山上安度晚年，雖說沒有確實發現其聖體，但這個建築的確是西元一世紀所建。每年8/15聖母升天日都會在此舉行禮拜儀式。

還未抵達聖母瑪利亞之家前,就可以在路旁看到1996年10.13 由American Society of Ephesus (George B. Quatman機金會)所建的聖母故居的紀念碑

抵達門口之後,一下車就可以入口的左手面看到PTT(土耳其的郵局). 可以在這裡寄明信片以及買郵票,若要蓋紀念戳章的話,必須要在郵局裡面買了郵票,郵局的人員才會幫你蓋在明信片上.每張郵寄到國際的郵票是1.8里拉(約35台幣)

受洗池~作成像鑰匙孔的形狀, 象徵通往天堂之門

聖母瑪麗亞的故居就只有這樣小小一間石頭房屋, 大家都必須要脫帽,保持肅靜入內參觀,故居內是不能拍照的. 屋內有一尊聖母瑪莉亞的雕像.

內部因為不能拍照,若有興趣的話可以參照維基百科:

http://en.wikipedia.org/wiki/House_of_virgin_mary

我們參觀的那一天剛好遇到主教在旁邊傳道
在聖母瑪利亞之家裡面,可以捐款,拿兩根蠟燭到外面點燈祈福

聖母瑪莉亞之屋的下方有三座湧泉, 據說喝了聖水,就能有神奇的功效
從右到左為健康, 財富, 以及幸福, 缺什麼就喝什麼補一下!

若覺得自己什麼都缺,那左手邊也有一個取水口為三合一聖水

泉水旁邊有一面許願牆,可以將自己的心願寫在紙上,在綁到牆上,據說心願就會達成!!
很多觀光客就用隨手取得的紙張來寫,包括衛生紙也可以喔!! 心誠則靈嘛!!

上面掛著的布條，有的是基督徒的，有的是回教徒的。這也許是世界唯一的地方，回教徒和基督徒到同一個地方來共同祈禱。

到底是誰發現這個住所呢?

起源於一位德國女修女安妮‧卡特琳‧埃梅里希Anna Katherina Emmerich（1774年至1820年），在1811年的時候埃梅里希開始長期臥病在床，意識十分恍惚。在他半夢半醒之間，開始看到一些影像，她看見了耶穌基督被釘上十字架之後，耶路撒冷的基督徒被迫害越來越嚴重，聖約翰就帶著聖母瑪莉亞來到了以弗所; 他也看到在艾菲索斯的山上,原本聖約翰跟聖母瑪莉亞是住在帳篷裡，後來聖約翰蓋了一間外觀為矩形，圓弧形背牆的屋子，屋內有個半圓壁龕以及壁爐，聖母的房間就在壁龕的旁邊，有著流動湧泉。在這裡住了三年後的聖母瑪莉亞，非常想要回到耶路薩冷，聖約翰以及聖保羅就將她帶回耶路薩冷，會到耶路撒冷之後的聖母因為生病所以消瘦了許多，每個人都覺得她應該已經瀕臨死亡邊緣,他們甚至著手準備了一個墓穴給聖母，等到墓穴建好了之後，聖母的病就突然好轉了，她覺得有足夠的精神體力可以回到艾菲索斯。回到艾菲索斯之後，聖母又覺得身體開始變得虛弱，在她64歲時就去世了。聖徒們圍繞著聖母，為她舉行喪禮，並將她放在放在靈柩中，聖徒們將聖母的靈柩放在一個特距離聖母瑪利亞之家約兩公里的一個洞穴中。

埃梅里希敘述的版本中提到一點，聖湯瑪士趕到艾菲索斯要見聖母瑪利亞最後一面時，因為沒辦法及時趕到此地，讓他十分憂傷並哭泣，他的朋友們帶著聖湯瑪士到擺放聖母靈柩的洞穴，試圖讓他不這麼傷心。當他們抵達洞穴時，湯瑪士和他們朋友迫不及待的要進去，兩個人移開入口的灌木叢之後進到洞穴裡面，進到洞穴裡面之後他們就在墓前雙膝跪下，聖約翰靠近墳墓時發現，靈柩的一角露了出來，他們打開棺木的蓋子，非常驚訝的發現聖母瑪利亞的裹屍布不見了!但屍體還在，而且完好無缺。這個事件之後，洞穴就突然被關閉了containing 原本的小屋也變成一間小禮拜堂。這整個由埃梅里希口述的經過，由C. Brentano寫成了一本書名叫"聖母瑪利亞的一生 The life of the Virgin Mary"。但當時沒有人相信一位從未來過土耳其的德國修女所說的經歷。

一位法國的神職人員 Abbe Julien Gouyet ，讀了C. Bretano的書之後，決定前往艾菲索斯一探究竟。當時伊斯米爾的總主教蒂莫尼Monseigneur Timoni支持他的想法，並給了他一個幫手。Gouyet 後來看到了書上描述的那間房子，也相信這棟就是聖母瑪利亞的故居，他向巴黎的主教職權機構(Bishopric authorities of Paris) 報告相關的情況，甚至也向羅馬教廷報告此消息，但都沒有得到他期望中的關注以及回應。

十年之後，一位Lazarist 的神父H. Jung也讀了埃梅里希的書，決定去看這間傳說中的房子。在伊斯米爾法國醫院的護理長，瑪莉修女的鼓勵下，H. Jung跟另一位Lazarist的神父，也是伊斯米爾法國學院的導演尤金波林Eugene Poulin，以及另外兩位天主教的神職人員，在1891年的6月27日組成了一個第二探索隊。他們的團隊成功了發現聖母瑪利亞的故居所在地，也發現了一個有著屋瓦掉落的工作室以及在廢墟中的牆旁有一尊斷了雙手的聖母瑪莉亞雕像。這個地方就像書中描述的一樣，他們後來回到伊斯米爾，尤金波林神父沒有辦法百分之百相信H. Jung所描述的，他決定自己親自到艾菲索斯一探究竟，讓這趟旅程順便成為他的一個科學研究之旅。他跟著四個人朋友一起到鵯山Bulbul Mountain，在那邊待了一個星期拍了不同角度的照片。同時當時的伊斯米爾大主教蒂莫尼也表示他的關切以及對於這個問題真實性的高度興趣，他組了一個有七個牧師以及五個相關的專家的團隊，讓這個團隊到聖母瑪利亞之家進行研究，在1892年的12月份證實的這個地方，並簽署了正式的文件。

之後由1896年的第一次來此朝聖的教宗利奧十三世Pope Leo XIII親臨此地，帶著機極正面的態度回到羅馬教廷，1950年教宗彼護十二世Pope Pius XII依據教條的假設推論，提升了此屋的神聖地位。教宗約翰二十三世Pope John XXIII正式宣布此地為羅馬教廷所承認的聖地。

伊斯米爾Izmir ~土耳其第三大城

伊斯米爾Izmir是土耳其第三大城,雖然現今是個十分現代化海港城市,但是最早的記載是在3500年前就存在的,是一個被幾條小溪沖積而成的三角洲平原, 是地中海地區最古老的定居點之一. 舊稱士麥納(Smyrna),一直到1930年3月28日土耳其的郵政服務法通過後,才改名為伊斯米爾Izmir.

現今人口大約有三百萬人伊斯米爾現在土耳其主要的貨運出口港. 每個月六七月份在這裡會舉辦國際藝術節跟伊斯米爾國際博覽會. 在2015年會即將主辦世界博覽會(Universal Expo 2015)

卡迪菲卡雷堡 Kadife Kale

這個在山丘上的古碉堡,為希臘化時代Hellenistic period (在亞歷山大大帝征服波斯帝國之後不久開始。起始點為亞歷山大於公元前323年逝世開始，結束於托勒密王國滅亡為止) 是亞歷山大大帝建來防禦波斯人用的一個要塞. 現在是個小公園,聚集了一些攤販販賣紀念品給觀光客.

卡迪卡雷堡旁的景觀小咖啡館 Sema Cafe

參觀完卡迪卡雷堡之後,導遊請大家喝土耳其紅茶,咖啡以及蘋果茶. 咖啡館內不大,沒有什麼裝潢,但是有絕佳的景緻,可以俯瞰伊斯米爾的市區.

土耳其咖啡

點了一杯懷念的土耳其咖啡, 味道果然還是如記憶中一般,濃烈中帶有點糖的甜味,伴隨著細細的咖啡渣渣.一般來說,點土耳其咖啡都會附上一杯白開水, 綜合口中濃烈的味道.

土耳其咖啡除了可以喝之外,還可以算命,若要算命的話,不能將咖啡喝完,要留一點咖啡汁,然後再將杯子倒扣再盤子上,靜置5分鐘左右,等待咖啡渣跟汁留到盤子上,就可以依照黏附在杯子內的咖啡渣所呈現的狀況來算命. 總覺得土耳其每個導遊都會要會這招土耳其咖啡算命,無論準確度如何,但是娛樂效果十足.

伊斯米爾海灣

參觀完卡迪菲卡雷堡之後,前往 Asansor

Asansör 電梯

Asansor 在土耳其語是電梯的意思, 這是一座蓋於1907年的電梯,是一位猶太人尼西姆烈維 Nesim Levi Bayraklıoğlu建造的, 為了是要方便從Karatas海岸的山坡上落差十分大的地形,可以更加方便往來, 所以他們在舊的建築物裡面蓋了兩座電梯服務,方便運送貨物以及當地居民的行走. 一直使用到現在.

下車之後會先經過達里奧莫雷諾街,路口有兩個雕像,用來紀念一位土耳其裔的猶太人音樂人達里奧莫雷諾 Dario Moreno,之後接到Asansor街,就會看到電梯的入口了, 搭乘電梯約一兩分鐘就到了峭壁上,是有於從卡迪卡雷堡絕佳觀看伊斯米爾灣以及市區的另一個點. 現在上面有一間餐廳就叫Asansor,景緻的餐廳.是情侶約會的好地方.

誰是達里奧莫雷諾 Dario Moreno?

這位音樂人從小出生在伊斯米爾的貧窮猶太家庭, 60~70年代因為精通吉他,作詞作曲而聲名大噪, 成名後搬來較富裕猶太區的Karatas街,就是Asansor所在的地方定居, 達里奧莫雷諾於1968年12月1日在前往伊斯坦堡機場的計程車上心臟病發後,位了紀念這位偉大的音樂人,所以將這條街改為達李奧莫雷諾街 Dario Moreno Sokağı.